Je participe à cet évènement à le galerie « NIVUNICORNU » à St-Anne-de-Beaupré, (Québec) Canada.
Ma dernière oeuvre « Mélusine », sera exposée.
Month: février 2017
Exposition « World of Wearable Art » dans le musée « Peabody », Salem, Mass, USA ouvre le 15 Février 2017.
Mon costume « SKIN » fait partie de cette collection.
J’ai travaillé pendant deux mois pour créer Mélusine.
Elle mesure trois mètres et elle possède 596 ouvertures.
Pour tout réaliser, j’ai reçu l’aide d’une de mes étudiantes pendant quelques semaines,
Merci pour ta générosité Tinie.
Le feutrage final a pris 8 journées !
Mélusine est une femme légendaire, souvent vue comme fée. Son nom signifie « merveille » ou « brouillard de la mer »: elle a une queue de serpent, un peu comme une sirène .
I have been working very hard for more than two months to create « Mélusine ».
She is 3 meters long and has 596 openings.
To make it all happen, I received some weeks of assistance from one of my students.
Thanks for your generosity, Tinie!
It took 8 days to felt it completely…..
She seems to belong to the water.
Melusine is a figure of European folklore, a feminine spirit of fresh water in a sacred spring or river. She is usually depicted as a woman who is a serpent from the waist down (much like a mermaid)
La nuit n’est jamais complète
Ilya toujours puisque je le dis
puisque je l’affirme
au bout du chagrin une fenêtre ouverte
une fenêtre éclairée
il ya toujours un rêve qui veille
désir a combler, faim à satisfaire
un coeur généreux
une main tendue, une main ouverte
des yeux attentifs
une vie, la vie a se partager.
Paul Eluard
